Onze achtergrond
Opgericht door specialisten
Apollo Medical is in 2008 opgericht door dr. Marina Vogel, farmacologe en vertaalwetenschapper. Haar overtuiging: medische vertalingen mogen niet worden overgelaten aan generalisten.
Sindsdien is Apollo Medical uitgegroeid tot een team van 18 gespecialiseerde vertalers en revisoren, elk met een medische of biomedische achtergrond.
Kwaliteitsborging
ISO 17100 gecertificeerd
Al onze vertalingen doorlopen een streng vier-ogen-principe: vertaling, revisie door een tweede specialist, en eindcontrole door onze kwaliteitsmanager.
We zijn ISO 17100 gecertificeerd — de internationale norm voor vertaaldiensten — en we werken conform de EU GMP-richtlijnen voor farmaceutische documentatie.
Ons team
Vakspecialisten met medische achtergrond
dr. Marina Vogel
Gepromoveerd in farmacokinetiek, 20 jaar ervaring in medische vertaling en EMA-documentatie.
Pieter Klaassen
Arts-onderzoeker, gespecialiseerd in protocol-vertalingen en ICF-formulieren voor internationale trials.
Sarah de Bruijn
MSc Biomedical Sciences, ISO 17100 auditor, coördineert alle eindrevisies en compliance-checks.